Zásady spracovania a ochrany osobných údajov
Spoločnosť Blue Lime s.r.o., sídlom: Vysoká 4277/12 , Bratislava – mestská časť Staré Mesto 811 06, IČO: 51 921 944 ako prevádzkovateľ (ďalej len „prevádzkovateľ“) garantuje bezpečnosť a ochranu zverených osobných údajov v plnom súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady č. (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej len „GDPR“) a so zákonom č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zmien.
Osobné údaje a ich spracovanie
Dátum poslednej aktualizácie: 24. februára 2026
Úvodné ustanovenia
Ochrana osobných údajov predstavuje základný princíp dôvery medzi prevádzkovateľom webovej stránky a jej návštevníkmi. Tento dokument upravuje spôsob spracúvania osobných údajov prostredníctvom webovej stránky https://evolum.sk/ (ďalej len „webová stránka“) v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov (GDPR) a príslušnými právnymi predpismi Slovenskej republiky.
Tieto zásady vysvetľujú, aké osobné údaje sa spracúvajú, na aké účely, na základe akých právnych titulov, komu môžu byť údaje sprístupnené, ako dlho sú uchovávané a aké práva má dotknutá osoba. Dokument je záväzný pre prevádzkovateľa aj pre všetky osoby, ktoré sa podieľajú na spracúvaní osobných údajov.
Webová stránka má prezentačný charakter. Nevykonáva sa prostredníctvom nej priama online platba ani registrácia používateľských účtov. K spracúvaniu osobných údajov dochádza najmä prostredníctvom kontaktného formulára a analytických nástrojov.
Identifikačné údaje prevádzkovateľa
Prevádzkovateľom osobných údajov je:
Obchodné meno: Blue Lime s.r.o.
Sídlo: Vysoká 4277/12, 811 06 Bratislava
IČO: 51921944
DIČ: 2120835145
IČ DPH: SK2120835145
E-mail: info@evolum.sk
Web: https://evolum.sk/
Prevádzkovateľ určuje účely a prostriedky spracúvania osobných údajov. V prípade otázok týkajúcich sa spracúvania osobných údajov je možné kontaktovať prevádzkovateľa na uvedenej e-mailovej adrese.
Prevádzkovateľ nemá povinnosť ustanoviť zodpovednú osobu (DPO), keďže jeho hlavná činnosť nevyžaduje rozsiahle systematické monitorovanie dotknutých osôb ani spracúvanie osobitných kategórií údajov vo veľkom rozsahu.
Rozsah spracúvaných osobných údajov
Prevádzkovateľ spracúva výlučne údaje, ktoré mu dotknutá osoba poskytne dobrovoľne alebo ktoré sa spracúvajú automatizovane v rámci fungovania webovej stránky.
Údaje získavané prostredníctvom kontaktného formulára
Prostredníctvom kontaktného formulára sa spracúvajú najmä tieto údaje:
– meno a priezvisko (ak je uvedené),
– e-mailová adresa,
– telefónne číslo (ak je uvedené),
– obsah správy,
– prípadné ďalšie údaje, ktoré dotknutá osoba dobrovoľne uvedie v texte správy.
Tieto údaje sú nevyhnutné na spätné kontaktovanie záujemcu a vybavenie jeho dopytu.
Údaje spracúvané v rámci analytiky
Webová stránka využíva nástroj Google Analytics. Tento nástroj zhromažďuje technické a štatistické údaje, ako napríklad:
– IP adresu (v anonymizovanej podobe),
– typ zariadenia a operačného systému,
– typ prehliadača,
– približnú geografickú lokalitu,
– dĺžku návštevy a pohyb na stránke,
– zdroj návštevnosti.
Tieto údaje slúžia výlučne na analytické účely, zlepšovanie obsahu a optimalizáciu používateľskej skúsenosti.
Facebook Pixel
Webová stránka využíva marketingový nástroj Facebook Pixel (Meta Platforms). Tento nástroj umožňuje merať efektivitu reklamy a zobrazovať relevantný obsah používateľom, ktorí navštívili webovú stránku.
Facebook Pixel môže zaznamenávať údaje o správaní používateľa na stránke, ako napríklad:
– navštívené podstránky,
– vykonané akcie,
– čas návštevy.
Tieto údaje sa spracúvajú iba na základe udeleného súhlasu prostredníctvom cookie lišty.
Google Search Console
Google Search Console slúži na technickú správu webovej stránky a monitorovanie jej výkonnosti vo vyhľadávači Google. Tento nástroj neposkytuje prevádzkovateľovi identifikačné údaje o konkrétnych fyzických osobách, ale pracuje s agregovanými dátami o návštevnosti.
Účely spracúvania osobných údajov
Osobné údaje sa spracúvajú výlučne na presne vymedzené účely:
– odpovedanie na dopyty zaslané prostredníctvom kontaktného formulára,
– príprava cenových ponúk a obchodná komunikácia,
– analytické vyhodnocovanie návštevnosti webovej stránky,
– marketingové vyhodnocovanie reklamných kampaní,
– zabezpečenie riadneho fungovania webovej stránky,
– ochrana právnych nárokov prevádzkovateľa.
Údaje sa nepoužívajú na automatizované individuálne rozhodovanie ani profilovanie s právnymi účinkami.
Právne základy spracúvania
Spracúvanie osobných údajov je založené na týchto právnych tituloch podľa článku 6 GDPR:
– článok 6 ods. 1 písm. a) – súhlas dotknutej osoby (napr. marketingové cookies),
– článok 6 ods. 1 písm. b) – plnenie zmluvy alebo vykonanie opatrení pred uzavretím zmluvy (odpoveď na dopyt),
– článok 6 ods. 1 písm. f) – oprávnený záujem prevádzkovateľa (ochrana webu, štatistiky v primeranom rozsahu).
Dotknutá osoba má právo súhlas kedykoľvek odvolať bez toho, aby bola dotknutá zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.
Doba uchovávania údajov
Osobné údaje sa uchovávajú iba po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu:
– údaje z kontaktného formulára: spravidla 6 mesiacov od vybavenia dopytu,
– obchodná komunikácia: počas trvania zmluvného vzťahu a následne podľa zákonných lehôt,
– marketingové súhlasy: do ich odvolania,
– analytické údaje: podľa nastavení poskytovateľa služby (štandardne do 26 mesiacov).
Po uplynutí doby uchovávania sú údaje bezpečne vymazané alebo anonymizované.
Príjemcovia a sprostredkovatelia
Osobné údaje môžu byť sprístupnené týmto subjektom:
– Google LLC (Google Analytics, Google Search Console),
– Meta Platforms Ireland Limited (Facebook Pixel),
– poskytovateľ webhostingu (napr. Forpsi – Internet CZ, a.s.),
– poskytovateľ e-mailových služieb.
S týmito subjektmi má prevádzkovateľ uzatvorené zmluvy o spracúvaní osobných údajov, ak to vyžaduje GDPR.
Prenos do tretích krajín
V prípade využívania služieb spoločností so sídlom mimo EÚ môže dochádzať k prenosu údajov do tretích krajín (napr. USA). Takýto prenos je zabezpečený prostredníctvom štandardných zmluvných doložiek alebo iného právneho mechanizmu schváleného Európskou komisiou.
Cookies
Webová stránka používa cookies. Podrobné informácie o jednotlivých typoch cookies, ich účele, dobe uchovávania a možnostiach správy sú uvedené na samostatnej stránke:
Nevyhnutné cookies zabezpečujú základnú funkčnosť stránky. Analytické a marketingové cookies sa aktivujú až po udelení súhlasu používateľa prostredníctvom cookie lišty.
Používateľ môže svoje nastavenia cookies kedykoľvek zmeniť.
Bezpečnostné opatrenia
Prevádzkovateľ prijal primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu osobných údajov, najmä:
– zabezpečenie komunikácie prostredníctvom SSL certifikátu,
– obmedzený prístup k údajom,
– pravidelné aktualizácie systémov,
– ochranu pred neoprávneným prístupom,
– zálohovanie dát.
Práva dotknutej osoby
Dotknutá osoba má právo:
– na prístup k svojim údajom,
– na opravu nepresných údajov,
– na vymazanie údajov,
– na obmedzenie spracúvania,
– na prenosnosť údajov,
– namietať proti spracúvaniu,
– podať sťažnosť dozornému orgánu.
Dozorným orgánom v Slovenskej republike je Úrad na ochranu osobných údajov SR.
Žiadosti možno zasielať na e-mail: info@evolum.sk. Prevádzkovateľ odpovie spravidla do 30 dní.
Záverečné ustanovenia
Tieto zásady môžu byť aktualizované. Aktuálna verzia je vždy zverejnená na webovej stránke https://evolum.sk/ochrana-osobnych-udajov/ spolu s dátumom účinnosti.
Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje transparentne, zákonne a v minimálnom rozsahu potrebnom na naplnenie definovaných účelov. Údaje sa nepredávajú tretím stranám a nepoužívajú sa na neprimerané marketingové aktivity.
